江苏
5 月 9 日晚，仪征市人民影剧院内丝竹悠扬、掌声不断，由扬州市江都区扬剧团创排演出的2025 年度江苏艺术基金传播交流推广资助项目—— 经典扬剧《袁樵摆渡》精彩上演，为现场观众献上一场兼具传统底蕴与时代新意的戏曲文化盛宴。
本次演出由一级演员、扬剧 “华派” 嫡传弟子李霞，一级演员杨勇领衔主演。作为传承百年的扬剧经典，《袁樵摆渡》源自江都香火戏传统《神书》体系，讲述凡人袁樵与仙女张三姐冲破仙凡阻隔、追寻真挚爱情的动人故事。剧目完整保留【梳妆台】【剪剪花】【芦江怨】 等十余首扬剧经典曲牌，融合江都民歌独特韵律，唱腔清丽婉转、高亢明快，将角色性格刻画得入木三分、鲜活动人。
本轮复排版坚持守正创新，在保留 “劳动至上、纯真爱情” 核心内核的基础上，以轻量化舞美、现代化台词改编让老戏贴近当代观众。舞台上，甘棠树、邵伯驿、大马头等江都地域文化元素生动呈现；“领证”“见义勇为” 等生活化表达巧妙融入剧情，宜古宜今、雅俗共赏，引得现场观众沉浸其中、连连称赞，谢幕时掌声经久不息。
作为江苏艺术基金重点扶持项目，《袁樵摆渡》巡演是我省助力地方戏曲传承、推动优秀传统文化跨区域传播的重要实践。江苏艺术基金的资助，为剧目打磨提升、巡演推广提供坚实保障，搭建起传统艺术连接群众、对接市场的桥梁，让江都精品戏曲突破地域界限、走进更广视野。
继 4 月 11 日天长首演后，本次仪征站演出圆满成功。下一步，江都区扬剧团将继续依托省级艺术扶持，携《袁樵摆渡》走进更多城市剧场、高校与基层乡镇，把优质文化服务送到群众身边，切实将省级艺术基金成果转化为惠及百姓的文化福祉，持续擦亮江都戏曲文化名片！
供稿：区公共文化综合服务中心
编辑：杨 亚
审核：许 倩
审签：蔡 俊
发布：仇慧敏
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
