《聂小倩》

作者：鱼雨桐

壹· 写不尽的《聊斋》情缘

在中国古典文学的长河中，《聊斋志异》（后文简称《聊斋》）始终是一座无法绕开的高峰。

这部由蒲松龄“集腋为裘，妄续幽冥之录”的志怪集，借狐鬼花妖的故事，写尽人间悲欢，自问世以来便备受追捧，在现代更是被改编成影视剧、歌曲、游戏等无数形式，堪称“国民经典”。

无论是电影《倩女幽魂》中宁采臣与聂小倩的生死相恋，还是电影《画皮》对“人心比鬼更可怖”的深刻探讨，都证明了《聊斋》故事强大的生命力；两年前，鬼才歌手刀郎的一首《罗刹海市》，更是以辛辣讽刺的笔触，再次唤醒了人们对蒲松龄笔下那个“以丑为美”荒诞世界的记忆；玩过《倩女幽魂》游戏的朋友，肯定也有着属于自己关于《聊斋》的独特体验。

电影《倩女幽魂》中的聂小倩与宁采臣，1987年

大量现代作品以新的形式和语言，不断续写《聊斋志异》的传奇，也说明了这部古典名著的精神内核具有跨越时代的普世价值——古往今来，很多事都是相通的。

贰· 新时代的《聊斋》故事

蒲松龄曾自嘲“才非干宝，雅爱搜神；情类黄州，喜人谈鬼”（出自《聊斋》的序），这位72岁才得中岁贡生的落魄秀才，将怀才不遇的愤懑、对人性的洞察，尽数藏进了狐鬼故事里。

《聊斋》全书共有小说490余篇，虽然故事都是披着狐鬼仙怪的奇幻外衣，但核心却是对人性的深刻洞察：他写鬼神，实则写人心；谈怪异，实则论世情。

他笔下的妖狐有情有义，胜过虚伪冷酷的人类；书生对爱情的执着，比封建礼教更为动人；封建社会的黑暗与人性的扭曲，被荒诞的故事放大到极致。

正是有着这些相通的东西——真挚的爱情、复杂的人性、对社会不公的讽刺等，《聊斋》才能与现在的读者和观众内心世界产生强烈共鸣，让它不再是束之高阁的古籍，而是一个鲜活的、持续生长的文化符号。

动画电影《小倩》，1997年

但真要让今天的读者拿起书本，去读《聊斋志异》的文言文原文，似乎又有点“强人所难”。

晦涩的语言文字、生僻的典故、缺乏画面感的纯文字阅读，常常让很多人望而却步，更别提深入理解其中的文化深意了。

那么，有没有一种方式，能让我们既能轻松地走进蒲松龄的奇幻世界，又能真正品味到这部经典之作的精髓呢？

答案是肯定的，这本鱼雨桐老师的新作《美绘聊斋志异》，正是为此而生。

扫码/或复制到淘宝

97Q0sS4tWQQ6r

获取鱼雨桐老师签绘/签名

数艺社的老朋友鱼雨桐老师，应该就不用多做介绍了，她的名字就是一块独特的招牌~

本书中，她精选了30篇《聊斋》名篇，以绝美插画与流畅白话文的形式，为大家搭建了一座通往三百年前志怪世界的“奇幻桥梁”，让大家在轻松愉悦的阅读体验中，感受经典的独特魅力。

《美绘聊斋志异》

叁· 现代美绘《聊斋》

“美绘”二字，是这本书最亮眼的地方。美绘（picture book）原指图画书，它与一般插图书的区别是图画在书中占比更大，图画更精美，信息量更大，故事性更强，也更具独立性。

它打破了“文字配插图”的传统模式，让图画不再是文字的附庸，而是能独立叙事、传递情感的“视觉语言”。

鱼雨桐老师为了让狐鬼仙怪“活”过来，通读全书，深研蒲松龄生平，将对故事内核的理解融入每一笔一画。

描绘《画皮》，用青面獠牙的恶鬼与惨白人皮的对比，渲染出“人心比鬼更可怖”的极致惊悚。

《聂小倩》

《婴宁》中少女灵动的眉眼，定格着她天真烂漫的瞬间，任谁看到都会陡然爱上。

《婴宁》

《罗刹海市》，则用扭曲的建筑和夸张的人物面部，直击“颠倒黑白”的社会现实。

《罗刹海市》

书中绘画作品，就像给故事配上了“专属电影原画”，既烘托了情感，又深化了情节，不仅是阅读的辅助，更是值得单独欣赏和收藏的艺术品。

《罗刹海市》

《封三娘》

《瞳人语》

《画壁》

一幅画，就是一个故事，鱼雨桐老师作品的叙事能力，大家一直是有目共睹的。

而且书中精选的这些故事看似离奇，实则紧贴人心。

无论是《聂小倩》中女鬼与书生的生死相守，还是《崂山道士》中“穿墙术”失灵的荒诞喜剧，书中的狐鬼仙怪，会哭会笑、懂爱懂恨，像极了我们身边的“寻常人”。

聂小倩

崂山道士

它们超越了现实，却又让人感觉如此真实，满足了我们对“新奇怪异”的永恒好奇。

此外，《聊斋》不只是一部奇幻小说，更是一部鲜活的“民俗百科全书”。书中藏着明清北方农村的“生活密码”：婚丧嫁娶的礼仪、节日习俗的细节、民间信仰的禁忌……比如读《狐嫁女》，还能一窥古代婚礼的繁复。

《狐嫁女》

肆·多彩《聊斋》，更生动

无论你是初次接触古典文学的“小白”，还是想深入研究的“资深读者”，这部《美绘聊斋志异》都能适配你的需求：

主册“轻阅读”：收录白话译文与美绘插图，语言流畅如话家常，插画直观展现故事场景。读《崂山道士》，能通过插图看见书生碰壁时的狼狈；看《瞳人语》，能从画面中感受方栋失明后的悔恨——无需古文基础，也能轻松走进奇幻世界。

主册

别册“深解读”：完整收录文言原文，搭配详尽题解与逐字注释。题解剖析故事背后的历史背景与作者意图（如《商三官》复仇背后的社会不公），注释详解生僻字词与典故（如“三生石”“罗刹国”的由来）。对照原文与译文，既能感受“文言之美”，又能读懂“微言大义”。

别册

同时随书附赠全彩拉页《聊斋女子图鉴》，专为读者解锁原著中最耀眼的“女性群像”！拉页以“画像+解读”形式，深度呈现13位经典女性角色，每一页都是对“中国古典女性之美”的极致诠释。

拉页

当然，如果大家也喜欢纯粹的经典阅读，数艺君推荐大家看一看由中华书局出版的“中华经典名著全本全注全译丛书”系列的《聊斋志异》版本。

中华书局出版的《聊斋志异》

该系列自2015年出版以来已重印七次，足以证明其市场认可度与权威性。

这套书最大的特点是其“三全本”（全本、全注、全译）特色：它以权威版本为底本校勘原文，对书中的难解字词、专有名词等都进行了详尽的注释，并配以准确的白话文翻译，大大降低了阅读门槛。

在装帧上，它采用圆脊锁线精装，不仅外观古朴典雅，而且坚固耐翻。

对于初学者来说，它是学习传统文化的优选读本；对于研究者而言，其深入的注释也极具参考价值。

伍· 不会过时的《聊斋》

蒲松龄用文字留下了三百年前的人间观察，而美绘版则用画笔让这些观察变得“可视化”“可触摸”。

翻开本书，你可以在聂小倩的眼泪中看见痴情，在婴宁的笑容里感受纯粹；合上它，你会明白：那些“狐鬼仙怪”，不过是蒲松龄借奇幻外壳，写给世人的一部“人性启示录”。

现在，就让这本《美绘聊斋志异》带你走进那个“人鬼情未了”的瑰丽世界吧。

扫码/或复制到淘宝

97Q0sS4tWQQ6r

获取鱼雨桐老师签绘/签名

*文中部分图片来自互联网，仅作展示，如有侵犯您的权益，请联系我们处理。

数艺社官方视频号

看直播 不定期送书！

你可以从这些平台关注：数艺社