米兰体育

网易米兰体育 > > 正文

古茶诗解析 | 苏轼系列之七十六《次韵李公择梅花》(三)

0
分享至

大家好!我是青牛君,热爱中国茶,倾心传世品。本文为原创作品,欢迎转载分享。本文包含:原诗 / 写作背景 /注释及大意



注释及大意

(续上)

13、嗟君本侍臣,笔橐从上雍。

君:指李公择。侍臣:皇帝的近臣。遭王安石外贬前,李公择曾任右正言、知谏院、秘阁校理等职。笔橐:原意为携带文具的袋子。后常用于形容掌管文书、侍从君主左右的官员群体。雍:古地名,古九州之一,周朝故都之一,后泛指京城。

本句大意:您本是皇帝近臣,备受恩宠;常随侍帝王出巡,执掌文书创制诸事。

14、脱靴吟芍药,给札赋云梦。

脱靴:典用李白“力士脱靴”,此处喻李公择与李白一样才华横溢、意气风发。芍药:芍药是名花,常为宫廷或贵族所赏。此处指为皇帝写作华丽诗篇。给札:音gěi zhá,意为皇帝赐予纸张供其写作。后世成为朝廷对文士特殊礼遇的固定用语。云梦:原意指云梦泽-先秦时期长江中游的大型湖泊群,范围包括今湖北潜江至洞庭湖一带。随着西汉司马相如《子虚赋》的“胸吞云梦”,云梦除了狭义的地理概念,在中国古代文学中演化为宏大胸怀的意象和象征。


2021观沧海(普洱生茶)


本句大意:您如李白般有雄姿大才,既可吟咏芍药这样宫廷名花的华丽诗篇,又可执笔创作九百里云梦泽那般的宏大赋文。

15、何人慰流落,嘉蘤天为种。

蘤:音huā,为"花"的异体字。

本句大意:如今您贬谪外放,只有这仿佛来自上天的、美好而坚韧的梅花可以慰藉吧。

16、杯倾笛中吟,帽拂果下鞚。

帽拂:冠帽不时被花枝拂过。青牛君认为此处应指树之冠高约与人齐。鞚:音kòng,原意为控制马匹行动而佩戴的马笼头。在古文献中“鞚”偶作鼓类乐器名称之用。青牛君认为此处“鞚”应指代鼓乐响,以对应上句的“笛中吟”。

本句大意:(或许只有贬谪,您才能有时间)在梅花树下听鼓乐之鸣,在笛声悠悠中把酒吟诗。


观沧海 茶汤实拍


17、感时念羁旅,此意吾侪共。

感时:感慨时序变迁或时势变化。此处暗指朝政上即将带来的变化(乌台诗案)。羁旅:意为长久寄居他乡、客居异乡之人。吾侪:我辈,我们这类人。

本句大意:每当时序变迁,就会特别怀念遥远的故乡;此中情怀,你我自是相通。

18、故山亦何有,桐花集幺凤。

幺凤:亦作么凤、桐花凤。鸟名,传说常栖集于桐花上,羽毛五色。苏轼 《异鹊》:“家有五亩园,幺凤集桐花。”

本句大意:我记忆中的故乡有什么呢?不过是山里梧桐花开时,幺凤鸟群聚而来,一时美丽罢了。

19、君亦忆匡庐,归扫藏书洞。

匡庐:指庐山。李公择年少时曾在庐山五老峰下白石庵读书,藏书丰富,称“李氏山房”或“公择藏书洞”。归扫:回去打扫。藏书洞:指李公择在庐山的藏书处。

本句大意:而您是否在怀念少时读书的庐山五老峰,梦想有朝一日回去,重拾时光,打扫尘封的藏书山洞?


21观沧海(400克/饼 5饼/提 20饼/箱)

20、何当种此花,各抱汉阴罋。

何当:何时、何日。各抱汉阴罋:典出《庄子·天地》“凿隧而入井,抱瓮而出灌。”传说孔子的学生子贡,游楚返晋过汉阴,见一位老人抱着水瓮去浇园,就建议他用机械汲水,老者拒绝,认为使用机巧会破坏纯朴的心性。罋:音wèng,同“瓮”,陶罐、陶缸。

本句大意:什么时候我们能回到故乡,各自种下这傲霜的梅花,像汉阴老者那样摒弃机心,抱瓮灌园,归隐江湖呢?

我是青牛君,倾心打造传世茶品。本文部分图片来自网络,如涉侵权,请联系删除。祝各位读者生活精彩,有梦成真!

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
陶汉林真要退了!山东体育局一公示12日结束,他的出路已安排好

陶汉林真要退了!山东体育局一公示12日结束,他的出路已安排好

全眼看体育
2026-11-13 07:28:18
气象局预警!11月可能迎来史上超强厄尔尼诺,家家户户早做打算

气象局预警!11月可能迎来史上超强厄尔尼诺,家家户户早做打算

混沌录
2026-11-13 18:01:09
家属证实:知名演员去世

家属证实:知名演员去世

陈意小可爱
2026-11-13 09:53:32
浙江男子为滋补,生吞新鲜蛇胆,大约花生米大小!3个月后抽搐倒地,检查结果让人吓一跳:脑子里长满寄生虫……

浙江男子为滋补,生吞新鲜蛇胆,大约花生米大小!3个月后抽搐倒地,检查结果让人吓一跳:脑子里长满寄生虫……

台州交通广播
2026-11-13 06:50:10
追了红军三万里,薛岳晚年才敢说:当年和红军打的那些仗,在战报上写的是胜仗,可我心里清楚,从头到尾,我根本没打赢

追了红军三万里,薛岳晚年才敢说:当年和红军打的那些仗,在战报上写的是胜仗,可我心里清楚,从头到尾,我根本没打赢

人生录
2026-11-13 00:05:15
福建省人民政府办公厅印发最新通知

福建省人民政府办公厅印发最新通知

起喜电影
2026-11-13 08:03:04
2018年5月5日深夜,21岁空姐叫了一辆网约车,上车没多久,她给朋友发消息:“司机是个变态,一直夸我漂亮,说想亲我一口。”

2018年5月5日深夜,21岁空姐叫了一辆网约车,上车没多久,她给朋友发消息:“司机是个变态,一直夸我漂亮,说想亲我一口。”

扶苏聊历史
2026-11-11 17:20:34
比亚迪公开第二代海豹07车型AES自动紧急转向测试视频,90~130km/h避让成功

比亚迪公开第二代海豹07车型AES自动紧急转向测试视频,90~130km/h避让成功

IT之家
2026-11-13 10:46:16
释永信万万没料到:昔日举报自己的弟子释延鲁,现今岁入已过亿

释永信万万没料到:昔日举报自己的弟子释延鲁,现今岁入已过亿

阅微札记
2026-10-31 10:01:46
日本人有句话评价抗美援朝,让人浑身发冷:若中国不发兵,美国根本走不到鸭绿江边,可中国选择出战,此战让西方复盘70多年一直没琢磨透

日本人有句话评价抗美援朝,让人浑身发冷:若中国不发兵,美国根本走不到鸭绿江边,可中国选择出战,此战让西方复盘70多年一直没琢磨透

磊子讲史
2026-07-28 12:03:20
型号多到眼花,一上高原就露馅!中国直升机最要命的一条腿还缺着

型号多到眼花,一上高原就露馅!中国直升机最要命的一条腿还缺着

解锁世界风云
2026-11-10 10:34:31
曝徐正源曾建议蓉城不续约韦世豪!高层不听,偷偷与后者签下新约

曝徐正源曾建议蓉城不续约韦世豪!高层不听,偷偷与后者签下新约

林子说事
2026-11-13 06:40:11
中纪委网站通报:高校原书记白长明,被查!

中纪委网站通报:高校原书记白长明,被查!

双一流高校
2026-11-14 03:06:38
20架歼-10CE卖出去,最睡不着的不是印度,是意大利

20架歼-10CE卖出去,最睡不着的不是印度,是意大利

叶葉夜
2026-11-11 11:56:47
世界经济奇观:腾飞的伊拉克,20年gdp增长1200%,民主的力量!

世界经济奇观:腾飞的伊拉克,20年gdp增长1200%,民主的力量!

触摸史迹
2026-11-13 17:17:41
张国焘叛逃时随行警卫员拒绝同行,后来却成为开国大校兼军区副司令员!

张国焘叛逃时随行警卫员拒绝同行,后来却成为开国大校兼军区副司令员!

历史甄有趣
2026-11-13 14:25:15
莱温斯基:1995年,我的蓝裙子被总统克林顿脱下,就在白宫办公室

莱温斯基:1995年,我的蓝裙子被总统克林顿脱下,就在白宫办公室

奇怪的鲨鱼们
2026-08-26 22:53:58
菲外交部下了命令,被喊辞职的特奥多罗,转头就要加入莎拉阵营?

菲外交部下了命令,被喊辞职的特奥多罗,转头就要加入莎拉阵营?

南宗历史
2026-11-14 03:12:02
1962年,康生诬陷小说《刘志丹》反党,毛主席:凡是要推翻政权,总要先造舆论

1962年,康生诬陷小说《刘志丹》反党,毛主席:凡是要推翻政权,总要先造舆论

帝哥说史
2026-11-13 06:30:04
日方没想到,中方如此强硬,日官员被告知,敢搞小动作就加倍反制

日方没想到,中方如此强硬,日官员被告知,敢搞小动作就加倍反制

云鹏叙事
2026-11-13 10:20:45
2026-11-14 05:56:49
东方青牛君 incentive-icons
东方青牛君
热爱中国茶,倾心传世品
508文章数 6267关注度
往期回顾 全部

董诰:平安春喜册

媒体:出轨的巨头很多 只有黄仁勋犯了大忌"非走不可"

媒体:出轨的巨头很多 只有黄仁勋犯了大忌"非走不可"

坎宁安52分:肯吃苦的人就有吃不完的苦

陈晓楠对话厉娜和许飞引全网热议

黄仁勋和英伟达的6大难题还在后头

黄仁勋辞职,马斯克们抱不平!

原厂宽体 2027款领克03家族上市限时10.38万起

态度原创

2026《英雄联盟:云顶之弈》公开赛秋季赛全国总决赛赛后群访:一战成名"/> 主站 商城 论坛 自运营 登录 注册 简体中文 简体中文 Engli...

情绪真能让健康人"伤心至死"?

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

一座明代铁索,一座世界高桥,隔着四百年互望!

无障碍浏览 进入关怀版