米兰体育

网易米兰体育 > > 正文

古茶诗解析 | 苏轼系列之七十八《送刘寺丞赴余姚》(一)

0
分享至

大家好!我是青牛君,热爱中国茶,倾心传世品。本文为原创作品,欢迎转载分享。本文包含:原诗/写作背景/注释及大意



原诗

《送刘寺丞赴余姚》

苏轼(宋)

中和堂后石楠树,与君对床听夜雨。

玉笙哀怨不逢人,但见香烟横碧缕。

讴吟思归出无计,坐想蟋蟀空房语。

明朝开锁放观潮,豪气正与潮争怒。

银山动地君不看,独爱清香生雪雾。

别来聚散如宿昔,城郭空存鹤飞去。

我老人闲万事休,君亦洗心从佛祖。

手香新写法界观,眼净不觑登伽女。

余姚古县亦何有,龙井白泉甘胜乳。

千金买断顾渚春,似与越人降日注。


《东坡笠屐图》 李公麟(北宋 局部)


写作背景

本诗作于宋神宗元丰二年(公元1079年)五月,苏轼时任湖州知州,年43岁,“乌台诗案”前夕。

诗题中的“刘寺丞”,即刘撝( huī),字行甫。生卒年不详。长兴雉城人。治平二年(1065年)进士,元丰二年(1079年)任余姚知县。极善煮茶。诗题中的“寺丞”为官署中的佐吏,宋朝时为中央机构如大理寺、太常寺等九寺的属官。

熙宁五年(1072年)八月,苏轼以杭州通判参与州试监考,结识了同为监试官的刘行甫。宋时州试制度极严,监试官要禁居在杭州凤凰山府衙的中和堂(首句“中和堂后石楠树”点明),不得会客,只待发榜后方能出来。得闲的二十余日里,苏轼与身傍煮茶绝技的刘行甫最是相得。刘行甫煮茶采陆羽古法,出神入化,水茶融一,令苏轼大开眼界。禁居期间,苏轼写下流传千古的茶诗《试院煎茶》(青牛君曾作解析,有意者请查阅),当与刘行甫的妙手“生”茶有很大关系吧。


2020凤来朝(福鼎白牡丹)


1079年5月,刘行甫将由湖州赴任余姚,苏轼写本诗及词《南歌子·山雨萧萧过》相送。

注释及大意

1、中和堂后石楠树,与君对床听夜雨。

中和堂:此处指杭州府衙内的一处厅堂。1072年,苏轼与刘行甫作为监试官禁居于此。对床听夜雨:化用韦应物“安知风雨夜,复此对床眠”,苏轼常借此典抒写兄弟、朋友间亲密相处、倾心交谈的情景。

本句大意:(回想当年,在杭州一起监考州试时)我们同宿一室,相对而卧,彻夜长谈;共听夜雨打在中和堂后石楠树上的淅沥之声。

2、玉笙哀怨不逢人,但见香烟横碧缕。

香烟:此处指焚香产生的烟。横:横斜飘散。

本句大意|:远处传来玉笙幽怨的曲调,却似无人欣赏;只看见焚香的青烟袅袅升起,又在夜雨中横斜飘散。


2017勐宋春韵(普洱生茶)


3、讴吟思归出无计,坐想蟋蟀空房语。

讴吟:歌唱、吟咏,或有节奏的诵读。出无计:此处指苏轼、刘行甫在州试放榜前,严禁外出。蟋蟀空房语:化用《诗经·豳风·七月》“七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀入我床下”意象,表达蟋蟀在空寂的房间里鸣叫,凸显环境的冷清和内心的孤独。

本句大意:(放榜前)我们无法外出,只能在这一方空间中吟诗诵文;仿佛蟋蟀在空寂的房间中鸣叫。

4、明朝开锁放观潮,豪气正与潮争怒。

明朝:监试禁居结束后的第一天恰逢迎来钱塘观潮。开锁:指打开钱塘江观潮处的栅栏门锁。观潮:指每年农历八月十六日至十八日的盛事-钱塘江观潮。

本句大意:(今日放榜)明天恰是一年一度钱塘江观潮的大日子,届时观者如潮,气势如虹,堪与澎湃汹涌的江潮一较高下。


凤来朝(300克/饼 5饼/提 20饼/箱)

(待续)

我是青牛君,倾心打造传世茶品。本文部分图片来自网络,如涉侵权,请联系删除。祝各位读者生活精彩,有梦成真!

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
陶汉林真要退了!山东体育局一公示12日结束,他的出路已安排好

陶汉林真要退了!山东体育局一公示12日结束,他的出路已安排好

全眼看体育
2026-11-13 07:28:18
气象局预警!11月可能迎来史上超强厄尔尼诺,家家户户早做打算

气象局预警!11月可能迎来史上超强厄尔尼诺,家家户户早做打算

混沌录
2026-11-13 18:01:09
家属证实:知名演员去世

家属证实:知名演员去世

陈意小可爱
2026-11-13 09:53:32
浙江男子为滋补,生吞新鲜蛇胆,大约花生米大小!3个月后抽搐倒地,检查结果让人吓一跳:脑子里长满寄生虫……

浙江男子为滋补,生吞新鲜蛇胆,大约花生米大小!3个月后抽搐倒地,检查结果让人吓一跳:脑子里长满寄生虫……

台州交通广播
2026-11-13 06:50:10
追了红军三万里,薛岳晚年才敢说:当年和红军打的那些仗,在战报上写的是胜仗,可我心里清楚,从头到尾,我根本没打赢

追了红军三万里,薛岳晚年才敢说:当年和红军打的那些仗,在战报上写的是胜仗,可我心里清楚,从头到尾,我根本没打赢

人生录
2026-11-13 00:05:15
福建省人民政府办公厅印发最新通知

福建省人民政府办公厅印发最新通知

起喜电影
2026-11-13 08:03:04
2018年5月5日深夜,21岁空姐叫了一辆网约车,上车没多久,她给朋友发消息:“司机是个变态,一直夸我漂亮,说想亲我一口。”

2018年5月5日深夜,21岁空姐叫了一辆网约车,上车没多久,她给朋友发消息:“司机是个变态,一直夸我漂亮,说想亲我一口。”

扶苏聊历史
2026-11-11 17:20:34
比亚迪公开第二代海豹07车型AES自动紧急转向测试视频,90~130km/h避让成功

比亚迪公开第二代海豹07车型AES自动紧急转向测试视频,90~130km/h避让成功

IT之家
2026-11-13 10:46:16
释永信万万没料到:昔日举报自己的弟子释延鲁,现今岁入已过亿

释永信万万没料到:昔日举报自己的弟子释延鲁,现今岁入已过亿

阅微札记
2026-10-31 10:01:46
日本人有句话评价抗美援朝,让人浑身发冷:若中国不发兵,美国根本走不到鸭绿江边,可中国选择出战,此战让西方复盘70多年一直没琢磨透

日本人有句话评价抗美援朝,让人浑身发冷:若中国不发兵,美国根本走不到鸭绿江边,可中国选择出战,此战让西方复盘70多年一直没琢磨透

磊子讲史
2026-07-28 12:03:20
型号多到眼花,一上高原就露馅!中国直升机最要命的一条腿还缺着

型号多到眼花,一上高原就露馅!中国直升机最要命的一条腿还缺着

解锁世界风云
2026-11-10 10:34:31
曝徐正源曾建议蓉城不续约韦世豪!高层不听,偷偷与后者签下新约

曝徐正源曾建议蓉城不续约韦世豪!高层不听,偷偷与后者签下新约

林子说事
2026-11-13 06:40:11
中纪委网站通报:高校原书记白长明,被查!

中纪委网站通报:高校原书记白长明,被查!

双一流高校
2026-11-14 03:06:38
20架歼-10CE卖出去,最睡不着的不是印度,是意大利

20架歼-10CE卖出去,最睡不着的不是印度,是意大利

叶葉夜
2026-11-11 11:56:47
世界经济奇观:腾飞的伊拉克,20年gdp增长1200%,民主的力量!

世界经济奇观:腾飞的伊拉克,20年gdp增长1200%,民主的力量!

触摸史迹
2026-11-13 17:17:41
张国焘叛逃时随行警卫员拒绝同行,后来却成为开国大校兼军区副司令员!

张国焘叛逃时随行警卫员拒绝同行,后来却成为开国大校兼军区副司令员!

历史甄有趣
2026-11-13 14:25:15
莱温斯基:1995年,我的蓝裙子被总统克林顿脱下,就在白宫办公室

莱温斯基:1995年,我的蓝裙子被总统克林顿脱下,就在白宫办公室

奇怪的鲨鱼们
2026-08-26 22:53:58
菲外交部下了命令,被喊辞职的特奥多罗,转头就要加入莎拉阵营?

菲外交部下了命令,被喊辞职的特奥多罗,转头就要加入莎拉阵营?

南宗历史
2026-11-14 03:12:02
1962年,康生诬陷小说《刘志丹》反党,毛主席:凡是要推翻政权,总要先造舆论

1962年,康生诬陷小说《刘志丹》反党,毛主席:凡是要推翻政权,总要先造舆论

帝哥说史
2026-11-13 06:30:04
日方没想到,中方如此强硬,日官员被告知,敢搞小动作就加倍反制

日方没想到,中方如此强硬,日官员被告知,敢搞小动作就加倍反制

云鹏叙事
2026-11-13 10:20:45
2026-11-14 05:56:49
东方青牛君 incentive-icons
东方青牛君
热爱中国茶,倾心传世品
508文章数 6267关注度
往期回顾 全部

董诰:平安春喜册

媒体:出轨的巨头很多 只有黄仁勋犯了大忌"非走不可"

媒体:出轨的巨头很多 只有黄仁勋犯了大忌"非走不可"

坎宁安52分:肯吃苦的人就有吃不完的苦

陈晓楠对话厉娜和许飞引全网热议

黄仁勋和英伟达的6大难题还在后头

黄仁勋辞职,马斯克们抱不平!

原厂宽体 2027款领克03家族上市限时10.38万起

态度原创

华为新旗舰真机曝光,本月多款手机新品你期待哪款?

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

普京拒绝外国军队驻扎乌克兰

无障碍浏览 进入关怀版