米兰体育

网易米兰体育 > > 正文

古茶诗解析|苏轼系列之八十三《兴龙节侍宴前一日访王定国》(一)

0
分享至

大家好!我是青牛君,热爱中国茶,倾心传世品。本文为原创作品,欢迎转载分享。本文包含:原诗/写作背景/注释及大意



原诗

《兴龙节侍宴前一日,微雪,与子由同访王定国,小饮清虚堂。定国出数诗,皆佳,而五言尤奇。子由又言:昔与孙巨源同过王定国,感念存没,悲叹久之。夜归,稍醒,各赋一篇,明日朝中以示定国也》

苏轼(宋)

天风淅淅飞玉沙,诏恩归沐休早衙。

遥知清虚堂里雪,正似薝葡林中花。

出门自笑无所诣,呼酒持劝惟君家。

踏冰凌兢战疲马,扣门剥啄惊寒鸦。

羡君五字入诗律,欲与六出争天葩。

头风已倩檄手愈,背痒却得仙爪爬。

银瓶泻油浮蚁酒,紫碗铺粟盘龙茶。

幅巾起作鸜鹆舞,叠鼓谁掺渔阳挝。

九衢灯火杂梦寐,十年聚散空咨嗟。

明朝握手殿门外,共看银阙暾晨霞。


苏轼(1037-1011)


写作背景

本诗作于嘉佑三年(公元1088年)十二月七日,京师开封。苏轼时任翰林学士、知制诰、兼侍读,年52岁。

诗题中的“兴龙节”是为庆祝宋哲宗诞辰而设立。哲宗本为十二月七日生,但为避僖祖忌,故延后一日。据南宋洪迈《容斋随笔》,为帝庆生制始于唐明皇李隆基,此后在历朝历代中得以延续。

诗题中的“王定国”,即王巩(1048-约1117年),字定国,号介庵。北宋官员、诗人、画家。曾受苏轼“乌台诗案”牵连,被贬岭南宾州。本诗时,王定国已被任命为宿州知州,待上任。诗题中的“清虚堂”即王定国书斋名号。青牛君曾解析苏轼《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》(“此心安处是吾乡”),有兴趣的读者请查阅。


2024定青山(普洱生茶 老曼峨古早)


诗题中的“孙巨源”,即孙洙(1031-1079年),字巨源,宋代政治家、诗文词家。苏轼、苏辙(诗题中的“子由”)及王定国共同好友。本诗时,孙巨源已逝。

本诗即兴龙节前夜,苏轼与苏辙冒雪同访王定国,在其清虚堂喝酒饮茶,感念共同的好友孙巨源。苏轼与苏辙约定各写一诗,次日侍宴时赠与王定国。

注释及大意

1、天风淅淅飞玉沙,诏恩归沐休早衙。

淅淅:风声,形容风轻吹的声音。玉沙:比喻雪花。诏恩:天子赐予的恩惠。归沐:指官吏休假。早衙:此处指早朝。古时官府实行每日早晚两次坐衙处理公务的制度。

本句大意:寒风淅淅作响,空中飞舞着玉屑般的雪粒;承蒙皇帝恩准休假,暂免了明日的早朝。


定青山 茶汤实拍


2、遥知清虚堂里雪,正似薝葡林中花。

清虚堂:王定国书斋之号。薝葡:栀子花的古称。音zhān pú,梵语音译,佛教意指禅意和纯净,被视为”花中禅友“。

本句大意:遥想此刻清虚堂前的雪中景致;应如栀子林里绽放着朵朵圣洁的花儿。

(待续)

我是青牛君,倾心打造传世茶品。本文部分图片来自网络,如涉侵权,请联系删除。祝各位读者生活精彩,有梦成真!

参考:

1.《施注苏诗》施之元(宋),浙江大学出版社

2.《苏轼年谱》孔凡礼,中华书局

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
央视曝光!潜伏中国的反华家族,靠大陆收入上亿,终于受到惩戒!

央视曝光!潜伏中国的反华家族,靠大陆收入上亿,终于受到惩戒!

孙镴北漂拍客
2026-11-14 08:43:04
最令黄仁勋心寒的,不是董事会的施压,而是台湾媒体集体落井下石

最令黄仁勋心寒的,不是董事会的施压,而是台湾媒体集体落井下石

光电科技君
2026-11-14 17:30:31
鼓楼树人学区房,崩盘了...南京一批家长正在“割肉”卖学区房!

鼓楼树人学区房,崩盘了...南京一批家长正在“割肉”卖学区房!

南京择校
2026-11-14 23:46:32
马斯克称将签名支持黄仁勋复职,已有97%英伟达员工要求黄仁勋回归:“我们都是人,都会犯错”“他需要第二次机会”

马斯克称将签名支持黄仁勋复职,已有97%英伟达员工要求黄仁勋回归:“我们都是人,都会犯错”“他需要第二次机会”

极目米兰体育-米兰(中国)官网
2026-11-14 08:39:06
11.14日:张本美和含泪称全队忙着拼莎莎曼昱,早田却偷摸研究自己

11.14日:张本美和含泪称全队忙着拼莎莎曼昱,早田却偷摸研究自己

古书奇谈
2026-11-14 19:39:49
韩媒:韩国队42年来首次单场丢3球,队中球星的表现令人失望

韩媒:韩国队42年来首次单场丢3球,队中球星的表现令人失望

懂球帝
2026-11-14 16:56:09
身在福中不知福,年轻女租客发视频吐槽房东非要把儿子介绍给她!进退两难,不知如何是好

身在福中不知福,年轻女租客发视频吐槽房东非要把儿子介绍给她!进退两难,不知如何是好

捣蛋窝
2026-11-14 11:13:59
孩子一生唯一的“黄金九年”,父母别后悔太晚看到

孩子一生唯一的“黄金九年”,父母别后悔太晚看到

经济观察报
2026-11-12 09:16:17
魏秋月二胎女儿曝光,王梦洁美国庆生,蔡晓晴献唱豫排联赛

魏秋月二胎女儿曝光,王梦洁美国庆生,蔡晓晴献唱豫排联赛

跑者排球视角
2026-11-14 23:48:49
陈雨菲回应日本赛退赛!王祉怡山口茜第21次交手,混双提前夺冠

陈雨菲回应日本赛退赛!王祉怡山口茜第21次交手,混双提前夺冠

排球黄金眼
2026-11-14 23:16:05
余承东站台,问界新M8上市,两小时大定破4600台

余承东站台,问界新M8上市,两小时大定破4600台

南方都市报
2026-11-14 11:28:02
72小时可夺命,医生提醒:戴手套!戴手套!

72小时可夺命,医生提醒:戴手套!戴手套!

大象米兰体育-米兰(中国)官网
2026-11-12 15:32:06
支持率仅剩4.3%!自知提前出局后,郑丽文拟为两岸关系上一道锁

支持率仅剩4.3%!自知提前出局后,郑丽文拟为两岸关系上一道锁

青春染指红颜梦
2026-09-02 17:50:13
韩国遭遇42年耻辱失利!吴贤揆表态,主教练回应,韩媒犀利点评

韩国遭遇42年耻辱失利!吴贤揆表态,主教练回应,韩媒犀利点评

林子说事
2026-11-14 15:51:41
马刺破勇士:文班与库里各自的价值

马刺破勇士:文班与库里各自的价值

张佳玮写字的地方
2026-11-14 16:19:19
全球最大资产管理集团贝莱德:坐拥15.5万亿美元只有1%投向了中国市场!

全球最大资产管理集团贝莱德:坐拥15.5万亿美元只有1%投向了中国市场!

城事堂
2026-11-12 15:12:38
事情坏就坏在国际奥委会自身;当年的中国举办奥运会,国际奥委会的委员们,反复来中挑毛病,让中国人身心受到了极大的伤害。

事情坏就坏在国际奥委会自身;当年的中国举办奥运会,国际奥委会的委员们,反复来中挑毛病,让中国人身心受到了极大的伤害。

回京历史梦
2026-11-14 09:07:49
萨巴伦卡决胜盘丢6局爆冷出局,郑钦文反倒成年终总决赛最大赢家

萨巴伦卡决胜盘丢6局爆冷出局,郑钦文反倒成年终总决赛最大赢家

小辉体育
2026-11-14 14:00:32
4比0客场之旅:凯尔特人这套阵容被评联盟最佳之一

4比0客场之旅:凯尔特人这套阵容被评联盟最佳之一

慢享生活集
2026-11-15 06:58:10
伊朗:若美国再对伊朗发动攻击,美战机从哪起飞就打哪

伊朗:若美国再对伊朗发动攻击,美战机从哪起飞就打哪

澎湃米兰体育-米兰(中国)官网
2026-11-13 12:15:01
2026-11-15 07:24:49
东方青牛君 incentive-icons
东方青牛君
热爱中国茶,倾心传世品
508文章数 6267关注度
往期回顾 全部

漫天香氛,秋风醉人~杭州的秋天从不让人失望!13个地方,秒出大片!

客人要求用百元大钞做“现金花束” 花店直接报警

客人要求用百元大钞做“现金花束” 花店直接报警

马刺破勇士:文班与库里各自的价值

被导演霸王硬上弓靠山病逝后做杂工

英伟达股价下跌 黄仁勋离职引发市场重估

黄仁勋一走,英伟达的中枢瘫了

更豪华更好开 问界新M8细节升级见真章

态度原创

苹果50%份额,全球手机收入报告出炉

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

秋假遛娃剑门关,全程17000步,6个小时,喜提废腿体验!

从林屿间到林屿熙岸,招商蛇口在崖州湾为何总出爆款?

2026年Q3平板市场同比大跌22.3% 华为领跑、苹果承压

无障碍浏览 进入关怀版