北京
本公众号为一线语文教师个人原创公众号，所有文章均为个人独立撰写，欢迎点击上方的“水寒说语文”关注。
2025年第一百零一期（总第973期）
刷短视频，偶然看到董宇辉去安徽宣城做文旅宣传的视频，他游览敬亭山时，这样诵读李白的《独坐敬亭山》。
细听这个视频中诵读，其中至少有三处错误。“孤云独去闲”读成了“独云孤去闲”，一句就出现两个错误。“只有敬亭山”读成了“唯有敬亭山”。
一般来说，日常口语表达难免会有这样那样的问题，另外，诗歌传承过程中也难免会有这样那样的异文。把“只有敬亭山”读成了“唯有敬亭山”姑且可以算作是口误，但把“孤云独去闲”读成了“独云孤去闲”，显然不是用口误就能够解释得了的了。这只能说明，要么他本身对这首诗就不熟悉，要么就是背诵时只是死记硬背，完全没有理解。
当然了，人非圣贤，孰能无过。我看了这个视频，也就是扫一眼就过去了，但后来，大数据又给我推送了另外一个视频，是董宇辉谈他读《独坐敬亭山》的感受，这让我觉得有一点儿有写一点儿东西的必要了。因为他毕竟是有千万粉丝关注的网红，影响力越大，责任也应该越大，要传播正确的知识，而不能误导。
董宇辉这样谈他读《独坐敬亭山》的感受：
其实“相看两不厌，只有敬亭山”这首诗让我感到了一种罕见的李白，李白的另一面，那刻他就是内心平静的，温和的，像一个山村里的农夫一样，像一个打猎归来的猎人一样，像一个砍完柴下山的嘴里哼着歌的一个农民一样。
不知道这个感受他是怎么读出来的，依据何在。这在相当程度上证明了他之前读错这首诗不是偶然的口误，而绝大概率是完全没有读懂这首诗。
读这首诗，我们不能忽略这样一些词：“尽”“孤”“独”“只有”……只要稍有诗词的储备和人生的经验，都不难从中感受到一种旷世的孤独感，而绝不会从这首诗中读出平静，读出温和，甚至读出喜悦来。这是彻头彻尾的一种误读。李白如果听到这种读解，他会第一个从地底下跳出来表示反对。
当然了，可能有人会说，“诗无达诂”，这当然没错。如果只是自己读，读成什么样，想成什么样，其实都无所谓，与他人无关。但是，如果作为一个文旅宣传活动，则必须要考虑传播内容的正确性，否则，一条视频，几十万几百万的播放量，并不是每个受众都具有很强的辨别力，难免会以讹传讹，直至贻害无穷。
综上，我觉得有必要写一点儿东西，指出相应的错误。人微言轻，影响力有限，但还是愿意以传播正确的知识为己任。如果有哪里我说的不对的地方，也欢迎大家指出！
【自带广告】
本周四（11月27日）晚八点，我将做一个关于文言文学习的讲座直播，欢迎大家扫码预约，届时可以连麦回答相关问题。
我的视频号，持续更新中，欢迎关注。《古文观止》的在线公益课已经讲到第六十二讲，每一讲都有直播回放。就在视频号“水寒说语文”的“直播回放”这个栏目就可以看到。有兴趣的朋友可以关注了公众号、视频号，来听一听。
欢迎关注我的新书《用减法教语文》，书中有很多能够反映我的教育思想的鲜活课例。具体内容可以点击下面的文章链接：
之前还写过另外一本书：《减法教育》，具体可以参见下面的文章链接：
图片来自网络，如涉版权，请联系删除
欢迎分享，若公众号转载，请联系授权
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
