北京
前印度队off-spinner（偏旋转球投手）拉维昌德兰·阿什温（Ravichandran Ashwin）在播客节目《Baith & Bol》中谈到了自己与拉文德拉·贾德贾（Ravindra Jadeja）的投球搭档关系，并坦率承认，自己曾对贾德贾的天赋感到"嫉妒"。
两人是板球测试赛历史上最成功的旋转球组合之一：共同出场58场比赛，合计拿下587个三柱门。其中阿什温贡献317个，贾德贾贡献270个。阿什温认为，这段搭档关系的成功，来自两人对彼此不同打法的理解与利用。
阿什温这样描述贾德贾："我很清楚他的局限。很少有人能把他从这些局限里带出来，我是其中之一。他最大的优势是天赋。如果他哪天状态不好，你只要告诉他，你的努力没问题，明天会更好。他的动作很简单，出手点简单，tappa（落点变化）非常好——他不需要多想。"
他进一步解释："他不知道怎么把击球手打出去——我是说，他真的完全不知道。但他压制击球手的能力，和他的技术是缠在一起的。你没法扫他——弹道低；你没法出步——球速好；你也没法纯防守，因为你总会怀疑球会不会保持同样的线路。"
贾德贾常被外界质疑的一点，是他不愿改变球速、不愿多给球加弧线，即便场地条件需要。阿什温透露，他曾试图说服搭档多做尝试，但这些努力往往以牺牲贾德贾的效率和 economy（经济性）为代价。最终他意识到，贾德贾在一端把局面压紧，正好给了他在另一端进攻的自由：贾德贾限制对手得分机会，阿什温则可以试验不同的球路、专注于拿三柱门。这种组合也让贾德贾变得更难对付。
阿什温说，想通这一点后，他对贾德贾的敬意翻倍："他做的事并不容易。我见过很多技术出色的旋转球手，但那种重复性——用同样的球速把球放在同一个位置——非常难。以那种球速让球旋转，并不容易。"
被问及究竟羡慕什么时，阿什温列出了贾德贾的全能：投球、防守、击球。"一个在网前不做试验的人，你把球给他，他就能落在tappa上，球速好、旋转好；在场上接球，跑起来像子弹，移动像丝绸，每隔一秒就能直接命中；击球方面什么球都会打，有力量、有技术、对旋转球能防守、对快球也练出来了，在兰吉杯（Ranji Trophy）拿过300分。这一切都是天生的！"
他坦言："不管我们多努力去接近他，他的技术还是更大。我常想，如果我有那样的技术，我能统治世界。但事实就是这样。他技术太好了，根本不需要多想。"阿什温同时澄清，他从未嫉妒过队友的成功，让他印象最深的，是贾德贾在不同环节都能轻松出彩，而不必像他那样有意识地去反复试验。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
